Tove Alsterdal: Syväsatama, 3. osa & Anna Jansson Kuolleiden kutsu, 4. osa

päiväys:

 

Poliisikonstaapeli Eira Sjödinin ja rikoskomisario Kristoffer Barkin tutkimuksia.

Hän tunsi jotain pyhää uidessaan aukosta. Hiljaisuuden. Suuri pimeys ympyröi hänet ja kutisti maailman valonsäteeksi. 

Tove Alsterdal: Syväsatama, 400 s. - 3. osa Ådalen -sarjaan - suom. ilm. 2023  -Djuphamn 2023 - suomennos: Kari Koski - kansi: Mika Tuominen - Storytelin äänikirja - kesto: 9t 49 min. - lukija: Karoliina Kudjoi - Aula & Co

Sisältöteksti kustantajan sivuilta:
"Lunden väki muistaa vieläkin Sandön sillan, joka vuonna 1939 romahti rakennusvaiheessa jokeen ja vei mukanaan kahdeksantoista ihmistä. Vuosikymmeniä myöhemmin sukeltajat löytävät joen pohjasta luurangon, jota aluksi epäillään yhdeksi vuoden 1939 uhreista. Pian kuitenkin selviää, että miestä on ammuttu eikä ruumiskaan ole kovin vanha.

Kun kuolleen miehen kasvoista tehdään rekonstruktio, poliisikonstaapeli Eira Sjödin tajuaa nähneensä tämän jossain aiemminkin. Tutkimukset vievät Sjödinin vuoden 1968 kesään ja salaisen CIA-operaation äärelle. Liittyykö Eiran 80-vuotias naapuri jotenkin tapaukseen?

Selvittäessään murhaa Eira kamppailee yksityiselämänsä kanssa. Muistisairauden uuvuttama äiti ei enää tunnista tytärtään. Itse raskaana oleva Eira ei ole varma, kuka hänen lapsensa isä on. Samaan aikaan Eiran menneisyydestä tuttu henkilö etsii häntä kuumeisesti."

Minusta 400 sivua on hieman liikaa tälle tarinalle, josta haukkaa ison osan yksityiselämän kuvailut. 
Kirjailija sanoi kirjamessuilla, että kolmatta osaa (siis tätä) saamme odotella, eikä se ilmesty ainakaan v. 2023, mutta mites kävi. Hyvä näin, sillä ei ole kivaa odotella, jos edellinen osa loppu cliffhangeriin.
Kirjailija kertoi myös, ettei halua kirjoittaa väkivaltaisia dekkareita, joten Syväsatamassakaan ei ole raakoja kuvauksia.
Alsterdal pitää Suomesta ja osaa puhuakin hieman kieltämme. Niinpä tarinassa on mainittu Suomi muutamaan kertaan. 

+++++++
Kirjailija, toimittaja, dramaturgi, käsikirjoittaja, oopperalibristi
Tove Alsterdal, synt. 1960 Malmössä. Asuu Tukholmassa.

Kuvasin kirjailijan Turun Kirjamessuilla 2022.

*******
Suomennetut teokset:
Kadonneet 2012 - Haudattu hiljaisuudessa 2013 

Ådalen -sarja:
Juurakko 2021 - Vajoama 2022 - Syväsatama 2023

Juurakko on saanut Ruotsin dekkaripalkinnon vuonna 2020 ja Lasiavainpalkinnon v. 2021. 

Ennen Juurakkoa on ilmestynyt kolme suomentamatonta dekkaria: Låt mig ta din hand 2014, Vänd dig inte om 2016 ja Blindtunnel 2019

(Bonuksena Connellyn Yön liekit)


Lukija: hyvä.
-----------

Kuolleet elävät, vaikka emme pysty näkemään heitä. Henget ovat täällä meidän keskuudessamme. Ne näkevät kaiken ja kuulevat kaiken. Kannattaa olla kiltisti, koska muuten ne kantelevat.
(Ote prologista)

Anna Jansson: Kuolleiden kutsu,  335 s. - 4. osa Kristoffer Bark -sarjaan - suom. ilm. 2024 - Tala med de döda 2022 - suomennos: Sirkka-Liisa Sjöblom - Storytelin äänikirja - kesto: 11 t 25 min - lukija: Ville Tiihonen - Gummerus

Lopussa lista kirjailijan suomennetuista lastenkirjoista.

Sisältöilmoitus kustantajan sivuilta:

"Tuhoutuneen lastenkodin kauhut piinaavat rikoskomisario Kristoffer Barkia.

Yhdeksänvuotiaan tytön jäännökset löydetään luolasta. Jäljet johtavat viisikymmentä vuotta ajassa taaksepäin, nuorille tytöille tarkoitettuun lastenkotiin. Talo tuhoutui tulipalossa vuosia sitten, eikä poliisilla ole juuri johtolankoja. Tytöstä poliisille vihjannut nainenkin katoaa kuin tuhka tuuleen. Kun tapausta tutkivan Kristoffer Barkin oma sisar sotkeutuu tapaukseen, tutkimus alkaa häiritä jo Barkin yksityiselämääkin."

Anna Janssonin Maria Wern -sarjaan olen jo hieman pitkästynyt. Onhan sitä jo ilmestynyt yli 20 vuotta. Kristoffer Bark sen sijaan on virkistävä uusi sarja, josta olen ainakin tähän asti pitänyt. Lisäksi pidän päähenkilöstä. Bark on aina valmis auttamaan kaikkia, oli sitten kyse ex-vaimosta tai työtoverista. Barkin ja erään naisen välistä suhdetta taas veivataan hieman liikaa. 
Kirjan loppu... se on omanlaisensa - yllättävä.
Suosittelen lukemaan sarjan järjestyksessä.

++++++++
Kirjailija, ent. sairaanhoitaja
Anna Jansson, synt. 1958 Visbyssä ja asuu Gotlannissa.
Romaaneja on  käännetty 16 kielelle  ja Maria Wernista on myös tehty tv-sarja. Suomessa Janssonin teoksia on myyty lähes 500 000 kappaletta. Kiitettävä määrä. Ruotsissa Maria Werniä on myyty yli 5 miljoonaa kappaletta.

Anna Jansson Helsingin Kirjamessuilla lokakuussa 2022

************
Suomennetut teokset:
Maria Wern-sarja:
Vaitelias jumala 2002 -  Kalpeat ja kuolleet 2003 -   Loputon uni 2004 -  Hopealantti 2005 -  Musta perhonen 2020  - Jäljet lumessa 2006 -   Outoja lintuja 2007 -   Pääkallovaras 2008 -     Hylynryöstäjä 2009 -  Haudankaivaja  2010 - Unissakävelijä  2011 - Murhan alkemia 2012 -   Haudan takaa 2012 - Tuhopolttaja 2014 -  Hämärän lapset 2015 -  Vääriin käsiin 2016 -  Pelon vangit 2017 -  Katseelta kätketty 2018 - Sokea hetki 2019 - Viimeiset sydämenlyönnit 2020 - Kuolon kosketus 2021 - Synnin vartijat 2022- Leikkiä tulella 2023 (lyhyt Maria Wern -tarina) - Huuto pimeydestä2023 (lyhyt Maria Wern -tarina) - Pahaa unta - 2023 

Linkit:
(Bonuksena Jonas T. Bengtssonin Ehdonalainen)

(Bonuksena Ninni Schulmanin Tervetuloa kotiin

(Bonuksena Jungstedtin Kun taivas tummuu)



Kristoffer Bark -sarja:
Katoavat jäljet 2021 - Varjo kannoillasi 2022 - Menneisyyden paino 2023 - Kuolleiden kutsu 2024

Linkit: Katoavat jäljet, 1. osa
(Bonuksena: Sara Blædel: Tyttö puun alla)

(Bonuksena: Åsa Larsson: Isien pahat teot - 6. /viimeinen osa)

Menneisyyden paino, 3. osa
(Bonuksena: Camilla Läckberg: Käenpoika)

Viihderomaanisarja:
Amorin kiehkurat 2014 - Anopit ilman rajoja 2018 -

Lasten dekkareita (6-11 -v.) - Emil Wern tutkii -sarja:
Ritarien taistelu 2011 - Kadonneet retkirahat 2011 - Hopea-aarre 2012 - Pankkiryöstö 2012 - Taskuvaras 2013 - Kielletyt roskat 2013 - Suuren purjelaivan arvoitus 2015 - Kummitustalo 2016 - Merirosvosaari 2016 - Kadonnut pikkuveli 2017  
Lisäksi on suomentamattomia osia. Sarjassa seikkaileva poika on Marian kouluikäinen Emil-poika. 

Lukija: Pidän Ville Tiihosen tavasta lukea. Hän ei eläydy liikaa, vaan jättää asioita kuulijallekin. Kiitos!
------
Äänikirjapalvelun maksan itse.

Kommentit

Lähetä kommentti