Fields: Aavemies, 1. + Tarkkailija, 3. & Jæger: Ritarin risti, 7. & Rekulak: Teddy

 

Aavemies piinaa asukkaita. Kaupungissa riehuu sarjamurhaaja. Ylikomisario Ole Vik joutuu keskeyttämään sairaslomansa auttaakseen alati paisuvaa rikosaaltoa. 5-vuotias Teddy rakastaa piirtämistä, mutta mitä hän piirtää?

Helen Fields: Aavemies - 1. Connie Woolwine - suom. ilm. 2025 - suomennos: Hanna Arvonen - Storytelin äänikirja - kesto: 12 t 47 min. - lukija: Ville Tiihonen - Bouq Publishing 2025

Sisältökuvaus

"Hän kerää uhrejaan, mutta ei pidä heitä turvassa.

Elspeth, Meggy ja Xavier ovat vankeina huoneistossa. He eivät tiedä, missä ovat, eivätkä he tiedä, miksi he ovat siellä. He tietävät vain, että aavemies on siepannut heidät eikä päästä heitä pois.

Kolmikko haluaa epätoivoisesti paeta, ja heidän on löydettävä tie pois maanpäällisestä helvetistä, vaikka se merkitseekin hyvin synkän totuuden paljastamista.

Koska aavemies ei ole painajainen. Hän on liiankin todellinen.

Ja hän tarkkailee."

Kuuntelin väärin päin tämän uuden sarjan osat, muttei se tuntunut haittaavan. Jostain syystä en ole julkaissut Instituutista mitään, joten on hypättävä toiseen osaan. Onneksi Storytelistä näkee, että olen kuitenkin Instituutin kuunnellut.

Tämä trillerin tyyppinen teos ei ole minusta yhtä hyvä kuin Callanach -sarja. Raakuuksia vähemmän kuin ko. sarjassa. 

Lukija hyvä.

++++++
Kirjailija, ent. rikos- ja perheasiain juristi. Nykyään johtaa elokuvatuotantoyhtiötä miehensä kanssa ja toimii käsikirjoittajana.
Helen Fields, synt. 1969, asuu Hampshiressä
Kirjailijan kirjoja on käännetty yli 20 kielelle ja myyty yli miljoona kappaletta.

******
Ilmestyneet suomennokset:
Rikoskomisario Callanach -sarja:
Täydellisiet todisteet, 2023  - Täydellinen saalis 2023 - Täydellinen kuolema 2023 - Täydellinen hiljaisuus 2024 - Täydellinen rikos 2024 - Täydellinen tappo 2024  - Täydellinen kosto 2024

Connie Woolwine -sarja:
Aavemies - Instituutti 2025 - Tarkkailija 2025

Muut:
Vaiennettujen tyttöjen saari 2025   - Profiloija 2025
Linkit: Profiloija
(Bonuksena: Michael Connelly: Hämärän tunnit ja Sara DiVello: Broadwayn perhonen)

(Muutamia englanninkielisiä paperikirjoja, Perfect death ja Perfect pray, löysin kirjastosta, muut vain ääni- ja e-kirjaversioina)

Lisäksi lukemattomia suomentamattomia dekkareita.
Kirjoja on käännetty yli 20 kielelle.

Täydelliset todisteet, 1. osa
(Bonuksena: Riley Sager: Kotiin ennen pimeää)

Täydellinen saalis, 2. osa
(Bonuksena: Chris Carter: Ääni  kuolemalle)

Täydellinen kuolema, 3. osa
(Bonuksena: Sara Strömberg: Hakkuu)

Täydellinen hiljaisuus, Täydellinen rikos, Täydellinen tappo, Täydellinen kosto, osat 4-7
-----

Helen Fields: Tarkkailija - 3. Connie Woolwine - suom. ilm. 2025 - Watching You - suomennos: Hanna Arvonen - Storytelin äänikirja - kesto: 10 t 57 min. - lukija: Ville Tiihonen - Bouq Publishing 2025

Sisältökuvaus Storytelin sivuilta:
"Kasvot väkijoukossa. Edinburghin pimeillä kaduilla vaanii tappaja. Kun ruumis löytyy, se on vasta alkua. Pian niitä on seitsemän.
Kaupungin sairaalassa maineikas kirurgi Beth Waterfall suree. Hänen rakas ainoa tyttärensä joutui vuosi sitten vainoajan saaliiksi - ja nyt mies jahtaa häntäkin.

Edinburghin poliisi on epätoivoinen.

Ensimmäisen ruumiin jälkeen tulee toinen. sen jälkeen yksi lisää. Raa'at kuolemat eivät päältä katsoen näytä liittyvän toisiinsa, mutta rikosylikonstaapeli Lively ja rikosprofiloija, tohtori Connie Woolwine tietävät, että kaupungissa riehuu sarjamurhaaja - heidän täytyy vain todistaa se.

Kellokuitenkin tikittää, ja vaikuttaa vieltä, että Beth Waterfall on väistämättä seuraava uhri."

....

Onhan taas kirja. Paikoin sekavaa, mm. aikajanojen vaihtuessa, mutta pääsin kyllä kärryille. Loppua kohden tarina parantui ja yllätyskin on.

Dekkarissa mainitaan eräs oireyhtymä, joka kaikessa kammottavuudessaan on aivan todellinen. Oireyhtymä löydettiin 1920-luvun lopussa.

Kiva kansi, josta en ensin huomannut miestä lasissa.

Lukija hyvä, kuten aina.

Jørgen Jæger: Ritarin risti, 7. Ole Vik - suom. ilm. 2025 - Ridderkorset - suomennos: Tuula Tuuva-Hietala -  kesto: 15 t 33 min. -  Storytelin äänikirja - lukija: Jukka Pitkänen - Gyldendal Astra

Sisältökuvaus Storytelin sivuilta:
Kalman hajua ei unohda Fjellberghavnin virkavalta kutsutaan tehtävälle, jollaista jokainen poliisi pelkää. 3-vuotiaan lapsen kuolema on valitettavasti vasta alkusoittoa. Pian poliisit saavat ilmoituksen myös toisesta ja kolmannesta ruumiista: työtehtävällä tapetusta vartijasta sekä rantakivikosta löydetystä alastomasta naisesta. - Ylikonstaapeli Cecilie Hopen ja Drammenin poliisiaseman vastaava Marte Mellingen joutuvat koetukselle, kun Norjan pääministerin nimi kytkeytyy tutkimukseen. Lisäksi epäilys sisäpiirin keikasta asettaa Cecilien uuden miesystävän, vartiointiyrityksen omistajan, suurennuslasin alle. - Ylikomisario Ole Vikin oli määrä astua poliisiaseman vastaavaksi, mutta sen sijaan hän toipuu vammoistaan pitkällä kuntoutusvapaalla. Nyt Ole Vikin on keskeytettävä sairauslomansa auttaakseen tapauksessa, joka paljastuu suuremmaksi kuin kukaan olisi osannut odottaa. --- Jos pidät kirjailijan kirjoista, niin tämä saattaa olla makuusi. 

Hyvin rakennettu juoni ja ajankohtainen teema. Ole Vik olisi saanut olla mukana enemmän, mutta silti toiset henkilöt paikkaavat hyvin Olen poissaoloa.

Lukija hyvä!

+++++
Kirjailija
Jørgen Jæger, synt. 1946 Bergenissä. Sarjaa on myyty Norjassa miljoona kappaletta vuonna 2021. Kirjat käännetty saksaksi, ruotsiksi, tanskaksi ja hollanniksi. Lisäksi digiversioiksi alettu kääntää suomeksi, venäjäksi, espanjaksi ja puolaksi.

*******
Ilmestyneet suomennokset:
Varjojahti 2023 - Kameleontit 2023 - Kuoleman sinfonia  2023 - Verellä kirjoitettu 2024 - Karma 2025 - Ääni 2025 - Ritarin risti 2025
(Suomennokset saatavina vain e- ja äänikirjoina.)

Linkit: 
Varjojahti, Kameleontit, Kuoleman sinfonia, osat 1-3

Verellä kirjoitettu, 4. osa
(Bonuksena: Ragnar Jónasson. Repeämä)

Karma, 5. osa
(Bonuksena: Chris Carter: Kaltaiseni hirviö)

Ääni, 6. osa
(Bonuksina: Stephen King: Pimeällä puolella, Arnaldur Indriðason: Räme, Angela Marsons: Pelinappulat, Corine Hartman: Seuraaja

Löysin sarjaan kaikkiaan 14 kirjaa. Näinköhän loputkin suomennetaan? Hyvältä ainakin toistaiseksi näyttää, sillä lähes puolet on jo suomennettu

Nimeni on Malory Quinn, ja olen kahdenkymmenenyhden. Olen ollut raitis kahdeksantoisa kuukautta ja voin sanoa rehellisesti, ettei minulla ole pienintäkäön halua käyttää alkoholia tai huumeita.

Jason Rekulak: Teddy, 366 s. - suom. ilm. 2025 - Hidden Pictures - suomennos: Jussi Tuomas Kivi - Storytelin äänikirja - kesto: 10 t 12 min. - lukija Anniina Piipparinen - Like

Sisältökuvaus kustantajan sivuilta:
"Kekseliäs, palkittu kauhutrilleri täynnä salaisuuksia, käänteitä ja selkäpiitä karmivia kuvia.

Juuri vieroituksesta päässyt Mallory Quinn löytää ilokseen työn lastenhoitajana. Hän muodostaa heti vahvan siteen vahtimansa viisivuotiaan Teddyn kanssa, suloisen, aran pojan, joka rakastaa piirtämistä.

Eräänä päivänä Teddy piirtää tavanomaisten puiden, pupujen ja kuumailmapallojen sijaan kuvan miehestä raahaamassa naisen elotonta ruumista metsässä. Kuvista tulee yhä häiritsevämpiä – ja paljon parempia kuin mihin viisivuotiaan pitäisi pystyä. Mallory alkaa kauhukseen pohtia, kommunikoiko jokin yliluonnollinen voima Teddyn kautta – ja onko poika vaarassa."
......

Yllättäviä osioita, mutta loppuratkaisujen purkua olisi voinut lyhentää. Lisäksi ihmettelin teoksen aivan loppua, oliko se edes tarpeellinen osio? 

Kirjaa mainostetaan kauhutrilleriksi. Makuasia tietysti, mikä kellekin on kauhua, minulle ei ollut. Stephen Kingin muutamia vanhoja kauhuteoksia on vaikea päihittää.

Kirjassa on myös piirroksia, mutta kuinka paljon, sitä en tiedä koska kuuntelin. Alla yksi piirros, jonka otin e-kirjasta. Kuvien tekijät: Will Staehle ja Doogie Horner.

Kuvitus: Will Staehle; Doog Horner

Lukija hyvä.

++++
Kirjailija, ent. kustantaja
Jason Rekulak, synt. ? New Jerseyssä ja asuu Philadelphiassa.

Entisessä työssään Rekulak on haamukirjoittanut monia teoksia.

****
Ilmestyneet suomennokset:
Teddy 2025

-----
Äänikirjasovelluksen maksan itse.