Sara Strömberg: Hakkuu, 1/3 & Helen Fields: Täydellinen kuolema, 3. osa

 

Hakkuu on esikoinen ja Täydellinen kuolema on sarjan 3. dekkari.

Kaksi venettä on jo vedetty ylös laiturin vierestä ja käännetty kumoon. Aivan kuin niiden omistajat olisivat luopuneet kesästä. Ilma on jo raskas raudasta. Hän tuntee sen nyt. Veren hajun.

Sara Strömberg: Hakkuu, 415 s. - osa 1/3 - suom. ilm. 2024  - kannen suunnittelu: Anders Nilsson - Sly 2021 - suomennos: Pekka Tuomisto - Storytelin äänikirja - kesto: 11t 56 min. - lukija: Johanna Kokko - Kustantamo S & S 

Sisältötiedot kustantajan sivuilta:
"Åressa, Keski-Ruotsissa, on alkamassa syyssesonki, mikä tarkoittaa, että loputkin turistit häipyvät ja paikalliset alkavat suuntautua tulevaan pitkään, hiljaiseen ja pimeään vuodenaikaan. Hylätyn juna-aseman yläkerrassa majailee loppuun palanut paikallislehden toimittaja Vera Bergström, joka nukkuu hirvikivääri sänkynsä alla, painii vaihdevuosioireiden ja pettymystensä kanssa.

Sitten hakkuuaukiolta keskeltä metsää löytyy kuollut nainen. Tapettu nainen. Bergström ryhtyy vastentahtoisesti kirjoittamaan artikkelia paikallisten peloista ja aavistuksista. Juttua kirjoittaessaan hän alkaa selvittää, kuka kuollut nainen oli, ja ajautuu vähitellen syvemmälle tapauksen yksityiskohtiin: kuka naisen tappoi, ja miksi? Ennen pitkää Vera on itse vaarassa."

Hakkuu on ilmestynyt Ruotsissa 2021 ja voitti tällöin dekkaritulokkaan palkinnon. Minusta tämä on perusdekkari, vailla jännitystä ja koukuttavuutta, vaikka etusivulla luvataan ennenkuulumatonta jännitystä. Ja liian pitkäkin kirja on.
Päähenkilö tällä kertaa vaihdevuosi-ikäinen toimittaja Vera Bergström, joka kuuluu jahtiporukkaan ja asustelee yksin, koska mies oli lähtenyt toisen naisen mukaan.

Tarinakaan ei oikein kolahtanut vaikka juoni onkin uskottava. Parasta kirjassa ovat luontokuvaukset.

Korvaan kilahti tämä: Vuonna 1994  nuoret kuvaavat erästä henkilöä vahingoittamistarkoituksessa. Enpä usko, että nuoret tuohon aikaan kuljettivat kameraa mukanaan. Tarkoitetaan varmaankin puhelimen kuvaustoimintoa, mutta tuolloin vain harvoilla oli kännykkä ja eikä niissä ollut kuvaustoimintoa. 

Lukija hyvä.

++++++
Kirjailija, freelancetoimittaja
Sara Strömberg, synt. 1976, asuu Östersundissa.

******
Ilmestyneet teokset:
Hakkuu 2024, osa 1/3
Trilogian seuraavat osat ovat Ruotsissa jo ilmestyneet (Skred ja Skinn).

 -----

Tappaminen oli rankkaa työtä. Kaikki, jotka kuvittelivat ihmisen kuolevan muutamassa sekunnissa niin kuin televisiodraamoissa esitettiin, olivat idiootteja.

Helen Fields: Täydellinen kuolema, 314 s. - 3. osa Komisario Callanach -sarjaan - suom. ilm. 2023 - Perfect Death 2018 - suomennos: Hanna Arvonen - Storytelin äänikirja - kesto: 14 t 13 min. - lukija: Ville Tiihonen - BookBeat 

Esittelyteksti kustantajan sivuilta:
"Ei ole helppoa tapaa kuolla…

Rikoskomisario Luc Callanachin ja äskettäin ylennetyn poliisipäällikkö Ava Turnerin tietämättä sarjamurhaaja on saanut Edinburghin tiukasti otteeseensa. Tappaja tuhoaa uhrinsa kylmimmällä, laskelmoivimmalla mahdollisella tavalla – hän suunnittelee hitaan ja tuskallisen myrkytyskuoleman, eikä hänen uhreillaan ole aavistustakaan veressään virtaavista huumeista ennen kuin on liian myöhäistä.

Mutta miten voi napata tappajan, joka piilottelee varjoissa? Tappajan, joka saa nautintonsa seuratessaan tuskaa etäältä? Kohdatessaan toistaiseksi vaikeimman tapauksensa Callanach ja Turner tajuavat pian, että heillä on käsissään mahdottomalta näyttävä tehtävä…"

On hyvä sarja ja harmittaa, ettei jatko-osia ole Storytelissä. En viitsi liittyä BookBeatiin parin kirjan takia. Eivätköhän nämä loppuosat tule aikanaan myös Storyteliin. Onpahan mitä odottaa.

Lukija hyvä.

++++++
Kirjailija, ent. rikos-ja perheasiain juristi. Nykyään johtaa elokuvatuotantoyhtiötä miehensä kanssa ja toimii käsikirjoittajana
Helen Fields, synt. 1969, asuu Hampshiressä

******
Ilmestyneet suomennokset:
Täydellisiet todisteet, 2023  - Täydellinen saalis 2023 - Täydellinen kuolema 2023 - Täydellinen hiljaisuus 2024 - Täydellinen rikos 2024 - Täydellinen tappo 2024 

(Muutamia englanninkielisiä paperikirjoja, Perfect death ja Perfect pray,l öysin kirjastosta, muut vain ääni- ja e-kirjaversioina)

Täydellinen hiljaisuus,Täydellinen rikos ja Täydellinen tappo puuttuvat vielä Storytelistä - 10/2024 tilanne. Ovat BookBeatin kirjoja, joten ovat jo siellä.

Luin, että sarjassa olisi 7 osaa, joten yksi suomennos puuttuisi.

Lisäksi lukemattomia suomentamattomia dekkareita.
Kirjoja on käännetty yli 20 kielelle.

Täydelliset todisteet, 1. osa
(Bonuksena: Riley Sager: Kotiin ennen pimeää)

Täydellinen saalis, 2. osa
(Bonuksena: Chris Carter: Ääni kuolemalle)
---------
Äänikirjapalvelun maksan itse.