Freida McFadden: Vuokralainen & Jørn Lier Horst: Petturi, 17. osa

 

Vuokralaisia on erilaisia, jotkut osoittautuvat mukaviksi ja toiset taas eivät.
Mitä maanvyörymän alta löytyy? 

Ja nyt ymmärrän edeltäjääni ensimmäistä kertaa, koska en pahisi pahaksesni, jos tämä lasi halkeaisi ja putoaisin sata metriä kohti kuolemaani.
(Ote 2. luvusta.)

Freida Mcfadden: Vuokralainen, 335 s. - suom. ilm. 2026 - The Tenant 2025 - suomennos: Jussi Tuomas Kivi - Storytelin äänikirja - kesto: 9t 39 min. - lukijat: Markus Niemi ja Kreeta Salminen - Otava

Sisältökuvaus osin kustantajan sivuilta. Itse en lukenut ennakolta esittelyä. Onneksi en, sillä en olisi halunnut tietää muutamaa asiaa, niinpä poistin välistä muutaman virkkeen.

"Blake Porter on saanut haaveilemansa ylennyksen markkinointitoimiston johtoon ja muuttanut tuoreen kihlattunsa kanssa upeaan taloon Manhattanin Upper West Sidella.

Sitten kaikki romahtaa. Blake saa yllättäen potkut eikä enää selviä lainanlyhennyksistä. Rahapulassa pariskunta päättää ottaa isoa asuntoaan jakamaan vuokralaisen.
Toinen toistaan karmeampien ehdokkaiden jälkeen löytyy mukava ja viehättävä Whitney, täydellinen vuokralainen. Mutta jokin on nyt pielessä. (...)

Kun Blake tajuaa, että vaara on asettunut taloksi, on jo liian myöhäistä. Ansat on viritetty."

Olen lukenut tai kuunnellut muutamaa teosta lukuunottamatta kaikki McFaddenin trillerit, joten tiedän, että  jossain vaiheessa lukijalta vedetään matton alta. Mutta miten ja milloin se tehdään? Se on lähes aina yllätys. Joskin monet kirjailijan kirjat noudattavat samantyyppistä kaavaa, niinpä jotain saattaa voida etukäteen uumoilla.
Tällä kertaa dekkari on kirjoitettu osittain miehen näkökulmasta.

Kirjoja on vaivaton kuunnella, sillä henkilömäärä on vähäinen eikä tapahtumia ole liikaa.
Jokin näissä McFaddenin trillereissä minua vetää, enkä näköjään ole ainoa, sillä äänikirjapalvelussa suomennetut ja englanninkieliset kirjat ovat saaneet hyviä pisteitä.

Kaksi lukijaa on hyvä ratkaisu.

+++++
Kirjailija, aivovammoihin erikoistunut lääkäri
Freida McFadden (pseud), oik. Sara Cohen. Kirjailija on elänyt 23 vuotta salanimen turvin, mutta on nyt päättänyt kertoa oikean nimensä

*****

Ilmestyneet suomennokset:
Kotiapulainen -sarja:
Kotiapulainen 2023  - Kotiapulaisen salaisuus 2024 -  Kotiapulainen valvoo - 2024 

Kotiapulainen -kirjan käännösoikeudet on myyty 30 maahan ja kirjasta on tekeillä elokuvasovitus.

Linkit: Kotiapulainen
(Bonuksena J. C. Tudorin Rovio)

Kotiapulaisen salaisuus, 2. osa
(Bonuksina: Ninni Schulman: Rakas Lena, Jørn Lier Horst & Thomas Enger: Savuverho, Jørn Lier Horst & Thomas Enger: Savuverho)

Muut:
- Eristysvanki 2023 - Sarjamurhaajan tytär 2024 -  Työkaveri 2025 - Opettaja 2025 - Poikaystävä 2025 - Älä valehtele 2025 - Hyvä Debbie 2026 - 
Vuokralainen 2026

Tulossa: 
Tunkeilija - ilm. syyskuussa 2026
Noita - ilm. marraskuussa 2026

Eristysvanki
(Bonuksena: Lilja Sigurđardóttir: Verenpunainen meri)

Sarjamurhaajan tytär
(Bonuksina: Karsten Dusse: Murhat ja mindfulness, Carl-Johan Vallgren: Hetkesi on tullut ja Mari Jungstedt: Viimeinen tukikohta)

Poikaystävä
(Bonuksina Chris Carter: Vastaa ja Lilja Sigurđardóttir: Loukku)

Älä valehtele
(Bonuksina:
Teksti Tomi Kontio & kuvitus Elina Warsta: Koira nimeltä Kissa, Maija Kajanto: Talvikaupungin valot, Becca Day; Neljän seinän sisällä)

Hyvä Debbie
(Bonuksena: 
Anna Jansson: Kuoleman hinta)

Lisäksi McFadden on kirjoittanut lukemattomia muitakin psykologisia trillereitä. 

Kirjoja luetaan 40 kielellä ja niitä on myyty maailmanlaajuisesti yli 6 miljoonaa kappaletta. 
-----

Asfaltti oli märkä ja musta, näkyvyys erittäin huono. Tuulilasinpyyhkijät viuhtoivat, mutta silti siniset vilkkuvalot näkyivät vain hämrästi. Sitten ne katosivat kokonaan näkyvistä.
(Ote 1. luvun alkupuolelta.)

Jørn Lier Horst: Petturi, 348 s. - suom. ilm. 2026 - 17. Wisting - Forraeden - suomennos: Päivi Kivelä - kansi: Elina Salminen - Storytelin ääänikirja - kesto: 9t 41min.  - lukija: Jari Nissinen  - Otava

Sisältökuvaus kustantajan sivuilta:
"Rankkasateiden jälkeen maa sortuu Norjan Larvikissa ja hautaa alleen taloja. Kokenut poliisi William Wisting on mukana onnistuneessa pelastusoperaatiossa: aamunkoitteeseen mennessä kaikki asukkaat on löydetty, eikä maanvyörymä ole vaatinut uhreja.

Mutta seuraavana päivänä onnettomuuspaikalta löytyy ruumis. Kuolinsyyntutkinnan mukaan mies on menehtynyt jo ennen maanvyörymää.

Wisting alkaa johtaa erillistä tutkintaryhmää. Miehen kuolema kytkeytyy moneen eri tapaukseen. Pian alkaa myös vaikuttaa siltä, että poliisien joukossa on petturi. Löytääkseen ratkaisun Wistingin on lopulta hylättävä kaikki, mihin hän on uskonut." 

Aloin lukea sarjaa kun ensimmäiset suomennokset ilmestyivät, sitten kyllästyin kun dekkareita ei julkaistu järjestyksessä vaan sikin sokin, ja tämä sekoitti tapahtumia. Eli, muutama kirja on jäänyt välistä ja nyt taas ajattelin kokeilla.
Muuten dekkari on ok, mutta loppupuolella on liikaa jahkailua ja samojen asioiden toistoa. 

Lukija ok.

++++
Kirjailija, entinen rikostutkija
Jørn Lier Horst, synt. 1970 Porsgrunnissa, Norjassa. Asuu Stavernissa.
Wisting-sarjan oikeudet on myyty yli 20 maahan. Tv.sarjojakin on tehty ja esitetty myös Suomessa.

***********
Ilmestyneitä teoksia:
William Wisting -sarja: suomennosjärjestys ja (alapuolella) alkuperäinen ilmestymisjärjestys:
Suljettu talveksi 2015  - Ajokoirat 2016 - Luolamies 2017 - Tulikoe 2018 - Hylkiöt 2019 - Koodi 2020 - Korpimaja 2021 - Avaintodistaja 2022 - Kadonnut Felicia 2022 - Pimeä laskeituu 2022 - Hiljainen meri 2023 - Yksi ja ainoa 2023 - Pahan otteessa 2023 - Yömies 2024 - Tapaus 1569 2024 - Lumen peittämä 2025 - Petturi 2026

Kirjailijalta löytyy myös suomennettuja lastendekkarisarjoja (Clue-sarja (13 kpl), Etsiväkaksikko -sarja (17 kpl). Kannattaa googlettaa, jos kiinnostaa.

Korpimaja, osa 13/7. suom.
(Bonuksena: Carin Gerhardsen: Tuhkimotytöt)

Linkkejä edellisiin osiin, kuudes suomennos 2020 (12. osa Koodi

Suomennettu 2018 (osa 10) Tulikoe

Suomennettu 2019 (osa 6)Hylkiöt

Sarjan osat (suluissa suomennokset ja niiden ilmestymisvuodet)
1. Nøkkelvitnet 2004 (Avaintodistaja 2022)
2. Felicia forsvant 2005 (Kadonnut Felicia 2022)
3. Når havet stilner 2006  (Hiljainen meri 2023)
4. Den eneste ene 2007 (Yksi ja ainoa 2023)
5. Natmannen 2009 (Yömies 3/2024)
6. Bunnfall 2010  (Hylkiöt 2019)
7. Vinterstengt  2011  (Suljettu talveksi 2015)  
8. Jakthundene 2012  (Ajokoirat 2016 + pehmeäkantinen 6/2024)   
9. Hulemannen 2013  (Luolamies 2017)
10. Blindgang 2015  (Tulikoe 2018) 
11. Når der mørkner 2016 (Pimeä laskeutuu 2022)
12. Katharina-kodet 2017  (Koodi 2020)
13. Det innerste  rommet  2018 (Korpimaja 2021)
14. Illvilje 2019 (Pahan otteessa 2023)
15. Sak 1569 2020 (Tapaus 1569 2024)
16. Grenseløs 2021 (Lumen peittämä 7/2025)
17. Forræderen 2022 (Petturi 2026)
18. Tørt land 2024 (Kuiva maa 2026)

Blix & Ramm -sarja (Yhdessä Thomas Engerin kanssa.)
Lähtölaskenta 2024 - Savuverho 2025 - Kalteva pinta 2025 - Polttomerkki 2026

Tulossa: Uhri - ilm. lokakuussa 2026

(Bonuksena: Elin Hilderbrand: Täydellinen pari)

Savuverho, 2. osa
(Bonuksina: Ninni Schulman: Rakas Lena, Freida McFadden: Kotiapulaisen salaisuus ja Kristina Ohsson: Pelastusrengas)

(Bonuksena: Lena Sundström & Jens Mikkelsen: Turvapaikka)

(Bonuksena: Ninni Schulman: Yöt vailla sarastusta, 3. osa)
-----
Äänikirjasovelluksen maksan itse.

Kommentit