Sofie Sarenbrant: Parasiitti, 11. osa & Arne Dahl: Pahan piirissä, 1. osa

 

Kaksi menestyskirjailijaa Ruotsista. 

Adrenaliini ampaisee suoniin. Nyt ei kannata odotella. Hän juoksee henkensä edestä. Korot uppoavat soraan ja hidastavat häntä. 
(Prologista)

Sofie Sarenbrant: Parasiitti, 443 s. - suom. ilm. 2024 - 11. osa Emma Sköld -sarjaan -kansi: Sanna Sporrong & Anders Fasth - Parasiten 2023 - suomennos Helene Bützow - WSOY

Komisario Thomas "Nyllet" Nyhlén on saanut työtehtävän, on löytynyt ruumis. Nyllet kaappaa mukaansa yksikön nuorimman kollegan 24-vuotiaan iranilaissyntyisen Fardosa Norin. Nyllet ei soita lomailevalle Emmalle, vaikka mieli tekisi. 
Emmaa on vainottu vuosia joten Nyllettiä hirvittää aina mennä uudelle rikospaikalle. 

Luunpalasen alta pilkistää jotakin, joka saa Nylletin järkyttymään. Nyt Emma on yritettävä saada kiinni hinnalla millä hyvänsä. Emmalla on todettu traumaperäinen stresshäiriö, josta pitäisi saada toipua kunnolla ennen töihin paluuta, mutta mahtaako Emma pysyä poissa kun saa tietää mitä on tapahtunut?

Toisaalla Gustav yrittää keskittyä kirjoittamaan fiktiivista elämäntarinaa. Kirjoittaminen on kuitenkin vaikeata sillä joku hakkaa epätoivoisesti ulko-ovea. Paukuttaja on Gustavin isoveli, joka on ajautunut vaikeauksiin ja haluaa nyt välttämättä päästä sisään, vaikka Gustav on kieltänyt tulemasta. Mitä niin tärkeätä asiaa Linuksella mahtaa olla, että sisälle täytyisi päästä?
-----
Kirja etenee kahdella aikatasolla: nykyisyydessä sekä lähimenneisyydessä, alkaen ajoista kaksikymmmentä vuotta aiemmin. Tarina jatkaa samalla tyylillä kuin edellisetkin dekkarit, joten jos pidät niistä, niin varmaan tästäkin ja toisaalta jollei ole pitänyt, niin tämäkään ei ehkä tee poikkeusta.

Tarina on paikoin ennalta-arvattava, mutta yllätyksiäkin saattaa joillekin olla. 

Teoksella on totuuspohja, silla kirjailija oli vuosia sitten kuunnellut radiodokumentin, jossa oli tuomitttu henkilö samasta syystä kuin kirjan tarinassa. En yhtään ihmettele, että aihe jäi kummittelemaan mielen sopukoihin. Niin varmaan kävisi monella sellaisella henkilöllä, jolla on omia lapsia. 

Upeat kannet, kuten aina Sarenbrantin dekkareissa. Kirjailija kertoo dekkarin lopussa, että tiimi oli etsinyt tuntikausia tämän kirjan kanteen sopivia kukkia.

++++++++
Kirjailija, valokuvaaja, ent. toimittaja
Sofie Sarenbrant, synt. 1978 Tukholmassa. Asuu Brommassa, josta myös kirjoittaa dekkareissaan.
Sekä Emma Sköld että Sofie Sarenbrant rakastavat hevosia, mutta Emma on paljon hurjapäisempi ratsastaja, on Sarenbrant todennut kiitoksissaan. 

********
Ilmestyneet suomennokset: 
Emma Sköld - sarja:
- 1. osa: Lepää rauhassa  2021
- 2. osa: Kuoleman kintereillä  2021 
- 3. osa: Avoimet ovet - 2019
- 4. osa: Osasto 73 - 2019    
- 5. osa: Kerjäläinen - 2019   
- 6. osa: Syntipukki - 2020 
- 7. osa: Häpeänurkka 2021
- 8. osa: Valheenpunoja 2021
- 9. osa : Suojelusenkeli 2022
- 10. osa: Sielunkumppani 2023
- 11. osa Parasiitti 2024

Nuorten kirjat:
Mira ja Kuu -sarja: 
Mira ja kuu 2023
Tulossa: Kultainen sydän ilm. lokakuussa 2024

Linkkejä edellisiin osiin:

Sielunkumppani, 10. osa
(Bonuksena Kicki Sehlstedt: Vain yksi uhri)

Suojelusenkeli, 9. osa
(Bonuksena Riley Sager: Eloonjääneet tytöt)

Valheenpunoja, 8. osa
(Bonuksena Jan-Erik Fjell: Kuurupiilo)

Häpeänurkka, 7. osa
bonuksena Viveca Sten: Kaikessa hiljaisuudessa

Syntipukki, 6. osa
(Bonuksina Erin Kelly: Kiviäidit ja Adrian McKinty: Ketju)

Kerjläläinen 5. osa
(Bonuksena Jan-Erik Fjell: Saalistaja)

Osasto 73 4. osa
(Bonuksena Emelie Schepp Kadonnut poika)

Avoimet ovet 3. osa

Kahta ensimmäistä teosta en ole lukenut, koska sarjan suomentaminen alkoi kolmannesta osasta ja alku suomennettiin vasta myöhemmin eli 2021 eikä siinä vaiheessa huvittanut enää palata Emman menneisyyteen.
.......

Nyt se on alkanut. Kello ei voi enää tikittää itsestään, sitä on väännettävä eteenpäin väkivalloin. Riippakivet on raivattava tieltä, jotta selviäisimme elossa.

Arne Dahl: Pahan piirissä, 390 s. - suom. ilm. 2024 - 1. osa NOVA -sarjaan - I cirklens mitt 2023 - suomennos: Kari Koski - kansi: Jörgen Einus - Into Kustannus

Erään johtajan kuolemaa pidetään onnettomuutena ja sitten räjähtää. Viisikymppinen rikoskomisario Eva Nyman tajuaa, että jotain on meneillään kun saa viestin, jossa ennustetaan seuraava rikostapahtuma. Ja mikä oudointa, viestin sanat tuntuvat kovin tutuilta. Viittaaavatko ne Nymanin menneisyyteen vai mihin?

Poliisit tutkivat, riehuuko Tukholmassa ilmastoaktivistien terroristiryhmä vai onko liikkeellä vain joku hullu.

Entä miksi eräs mies halusi paeta siviilisaatiota ja ryhtyi elämään alkeellisesti metsässä?
Nyman on goolannut miestä, mutta tätä ei löydy mistään, eikä häntä ole rekisteröity kuolleeksikaan. 

Eva Nymanin vakaviin rikoksiin erikoistunut Nova-ryhmä alkaa tutkia tapahtumia. 
Ryhmään kuuluvat myös raamikas blondi, 38-vuotias yksinhuoltaja Annika "Ankka" Stolt, atleettinen perheenisä Anton Lindberg, tarkkaavainen ikiliikkuja Shabir Sarwani. Lisäksi lyhythiuksinen, treenattu Sonja Ryd, joka on Evan ystävä, vaikka onkin nuorempi ja nuhjuisempi.

Olen pitänyt Dahlin dekkareista, etenkin A-ryhmästä. Viisiosainen Sam Berger & Molly Blom -kirjat eivät minusta olleet yhtä hyviä. Nova-sarjan ensimmäinen osa alkoi jotenkin jähmeästi ja kaipasin jo toimintaa. Sitten alkoikin toiminta ja se jatkui onneksi hamaan loppuun asti. Olisin hieman alusta tiivistänyt, jotta tarinasta olisi tullut jännempi. Taidan lukea toisenkin osan sitten kun se joskus ilmestyy.

+++++++
Kirjailija, kirjallisuuden tutkija, kriitikko ja toimittaja
Arne Dahl (oik.  Jan Arnald ) synt. 1963 Sollentunan kunnassa Ruotsissa. 
Dahl on kirjoittanut seitsemäntoista rikosromaania. Myös Dahl, niin kuin moni muukin rikoskirjailija, on kirjoittanut lastenkirjoja (4 kpl). Niitä ei ole suomennettu.

Kirjailijanimi on syntynyt Arnald-sukunimestä. 
Teoksia on myyty yli viisi miljoonaa kappaletta ja käännetty 32 kielelle

Kuvasin kirjailijan Turun kirjamessuilla syksyllä 2019.

*********
Ilmestyneitä suomennoksia:

Nova-sarja:
Pahan piirissä 2024

A-ryhmä:
Verikyynel 2004  - Pudotuspeli 2004 - Vuoren huipulle 2005 - Eurooppa Blues 2006 - Maan alla 2007 - Juhannusyön uni 2009 - Kuolinmessu 2010 - Pimeyden kutsu 2011 - Jälkijäristys 2011 - Valvova silmä 2012 sekä suomentamaton Elva (2008), jossa on A-ryhmästä kertovia tarinoita

Sam Berger & Molly Blom -sarja:
Rajamaat 2017 - Sydänmaa 2018 - Äkkisyvä 2019 - Vapaus 2020 - Jäänlähtö 2022 (päätösosa)

Suomentamattomat:
Opcop-sarja: 4 kirjaa  ja lasten kirjasarja Hans & Hennes (4 kirjaa)
Omalla nimellään Jan Arnald on julkaisut viisi kaunokirjallista teosta.

Linkit muihin paitsi ensimmäiseeen osaan:
Sydänmaa, 2. osa

Äkkisyvä, 3. osa
(Bonuksena Börjlindien Polttopiste - 5. osa)

Vapaus, 4. osa
(Bonuksena Jussi Adler-Olsenin Uhri 2117)

Jäänlähtö, 5. osa (päätös)
(Bonuksena: Johanna Mo: Varjolilja)

Kommentit