Maria Adolfsson: Vaikene kuin muuri, 7. osa & Ashley Elston: Ratkaiseva valhe

 

Jännitystä Doggerlandissa ja Yhdysvalloissa.

Siinä samassa makuuhuoneen ovi aukeaa hitaasti ja tumma hahmo piirtyy vasten aamusarastusta, joka jo kajastaa porrastasenteen ikkunasta.
(Ote. 1. luvusta.)

Maria Adolfsson: Vaikene kuin muuri, 356 s. - suom. ilm. 2025 - 7. Doggerland - Tiga som muren 2024  - suomennos: Terhi Vartia - kansi: Miroslav Šokčic - Storytelin äänikirja - kesto: 9 t 56 min. - lukija: Karoliina Kudjoi  - Tammi

Äänikirjan sisältö kustantajan sivuilta:
"
Komisario Karen Eiken Friis joutuu jättämään Doggerlandin valoisan juhannusyön ja kohtaamaan pahimman painajaisensa Tukholman pimeimmässä sopukassa.

Iki-ihanan Doggerland-sarjan seitsemännessä, itsenäisessä osassa komisario Karen Eiken Friis on miehensä ja tyttärensä kanssa Noorössä viettämässä sukujuhannusta. Kun Karenia pyydetään auttamaan paikallisen katoamistapauksen selvittämisessä, hän ei kuitenkaan epäröi. Keskikesän juhla on monestakin syystä tänä vuonna erityisen tukala. Samaan aikaan hänen toimittajasiskonsa Helena on sekaantunut johonkin, joka on saattanut tämän suureen vaaraan. Karenin ja Helenan on matkustettava välittömästi Tukholmaan. Vähänpä Karen tietää, mikä häntä siellä odottaa."

Minusta tämä osa sijoittuu paremmuudessa sarjan keskivaiheille. Hyvä juoni taas ja mallikkaasti etenevä teksti. Odotin kyllä saavani kuulla myös "vanhoista" hahmoista, mutta toisaalta ymmärrän, että kirjailija on halunnut keskittyä perheeseen liittyvään asiaan. Ehkä "vanhat" hemmot tavataan taas seuraavassa dekkarissa.

Jos on pitänyt edellisistä Doggerland-kirjoista, niin veikkaan, että tämäkin saattaa olla mieluisa.

Lukija on hyvä, mutta ihmettelin pitkään kuka on Liiu? Kunnes selvisi, että hän on Leo. Onpa oudosti lausuttu nimi. Enpä ole ennen kuullut moista Leon lausumista, millään kielellä.

++++++++
Kirjailija ja ent. viestinnän ammattilainen
Maria Adolfsson, synt. 1958 Tukholmassa. Kirjailija on lapsuudessaan viettänyt paljon aikaa saaristossa, joten oli luontevaa sijoittaa tapahtumat Doggerlandiin. Lisäksi kirjailijasta on ollut mukavaa keksiä uusia paikkoja.
Kirjoja on käännetty 19 kielelle ja Doggerlandia on myyty pelkästään Ruotsissa 330 000 kpl. 

*********
Ilmestyneet teokset:
Doggerland-sarja:
Harha-askel 2019  -  Myrskyvaroitus 2019 - Meren ja pirun välissä 2020 - Juokse tai kuole 2021 - Syöksyvirtaus 2022 - Välttämätön paha 2024 - Vaikene kuin muuri 2025

Linkit;


(Bonuksena Kate Atkinsonin Liian kirkas taivas)

Aloitusosa: Harha-askel
-----
Kun hän katsoo minua, hänen kasvoillaan kareilee pieni hymy, joka kertoo, että toistaiseksi minä vedän esityksen - ja hänelle sopii myötäillä.

Ashley Elston: Ratkaiseva valhe, 363 s. - suom. ilm. 2024 - First Lie Wins 2024 - suomennos: Salla Korpela -  Storytelin äänikirja - kesto: 11 t 1 min - lukija: Maria Jyrkäs - Publiva/Kirjapaja

Äänikirjan sisäsltö Suomalaisen sivuilta:
"Evie Porterilla on elämä mallillaan: täydellinen poikaystävä, kaunis koti ja menestyneitä ystäviä. On vain yksi mutta – Evie Porteria ei ole olemassa.

Evie tiesi, että tämänkertainen tehtävä olisi erilainen kuin aiemmat, mutta yhtä asiaa hän ei osannut odottaa: kaupunkiin saapuu nainen, joka on anastanut itselleen Evien alkuperäisen identiteetin. Tarkkaan hiottu suunnitelma on vaarassa.

Ratkaiseva valhe on nopeatempoinen trilleri, jossa totuus paljastuu pala palalta ja yllättävät käänteet saavat lukijan haukkomaan henkeään. Varmaa on vain se, että keneenkään ei voi luottaa."
.....
Hyvä ja erilainen juoni pilattiin sekavuudella. Vaikka olin tarkkana, niin välillä en tiennyt kuka, missä tai milloin. Aikajanoja on monta, välillä eletään aikaa kuusi vuotta sitten, neljä vuotta sitten, kahdeksan vuotta sitten jne. Ja päähenkilön nimi vaihtuu välillä. Rakennetta tai tarinaa selkeyttämällä dekkarista olisi saanut paljon paremman. Tällaisenaan dekkari ei vakuuttanut.

Pisteet identiteettivarkaus-aiheesta.

Lukija ok.

+++++
Kirjailija, ent. häävalokuvaaja
Ashley Elston, synt. 1973 on yhdysvaltalainen kirjailija, jonka teoksia on käännetty 23 kielelle.
 "Ratkaiseva valhe" on Elstonin ensimmäinen aikuisten romaani. Kirjailija asuu Louisianassa.

******
Ilmetyneet suomennokset:
10 totuutta ja yksi tehtävä (nuortenkirja ) 2022 - Ratkaiseva valhe 2024

-----
Äänikirjasovelluksen maksan itse.

Kommentit

  1. Jossain edellisessä osassa Leon lausuminen muuttui jo kerran oudoksi, mutta nyt vasta oudoksi meni tämä "Liiu"!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Todellakin. Minua ei olisi haitannut, vaikka olisi lausuttu ihan suomalaisittain Leo.

      Poista

Lähetä kommentti