Tara Menon: Upoksissa & Ella-Maria Nutti: Puiden luo

päiväys:

Kaksi vähäsivuista romaania, joissa on painavaa asiaa. 

Naistenviikkohaasteen kirjat 9 ja 10 ovat äänikirjoja, joista on olemassa myös paperversiot. Lyhyehköt arviot.
 
Meri ei erottunut taivaasta, paitsi, että meressä oli hienoisia juovia, aivan kuin liina olisi ollut ryppyinen. Kun taivas asteittain vaaleni tumma viiva ilmestyi horisonttiin meren ja taivaan väliin ja harmaata liinaa väreilyttivät nyt paksut juovat jotka etenivät toinen toisensa jälkeen pinnan alla, seurasivat toisiaan, ajoivat takaa toisiaan, loputtomasti.
(Ote kirjan puolivälin tuntumasta.)

Tara Menon: Upoksissa, 224 s.- suom. ilm. 2026 - Unter Water - suomennos: Kaisa Kattelus - Storytelin äänikirja - kesto: 5t 2min. - lukija: Johanna Valle - Siltala
 
Sisältökuvaus kustantajan sivuilta:
"Kun kuusivuotias Marissa menettää äitinsä, hän muuttaa meribiologi-isänsä kanssa asumaan pienelle saarelle Andamaanienmerelle Thaimaan rannikolle. Yhdessä parhaan ystävänsä Ariellen kanssa he tutkivat saaren rantojen ja koralliriuttojen hauraita ihmeitä. Tytöt oppivat tuntemaan kirkkaissa vesissä liitävät majesteettiset paholaisrauskut nimeltä ja sukeltamaan niiden kanssa yhä syvemmälle pinnan alle. Tapaninpäivänä 2004 Intian valtameren tsunami iskee maihin, ja ensimmäinen aalto tempaa tytöt mukaansa.

Kahdeksan vuotta myöhemmin Marissa asuu New Yorkissa. Kaupungin valmistautuessa hurrikaani Sandyn tuloon Marissa joutuu kohtaamaan uudelleen nuoruutensa trauman.

Upoksissa on tarina ystävyydestä ja surusta, mutta myös ekologisesta tuhosta ja luonnonkatastrofeista. Se on kunnianosoitus kuoleville valtamerille sekä rakkauskirje katoaville koralliriutoille."
 
Pidän. Monipolvinen ja runsas romaani, jossa on pienestä sivumäärästä huolimatta paljon kiinnostavia asioita. Tietoa mm. paholaisrauskuista, kilpikonnista ja muista merenelevistä. Tarinassa on hyvä tunnelma, joskin Thaimaa-osuudet ovat koskettavia. Kirjassa ollaan Thaimaassa, mm. tsunamin aikaan sekä vuoden 2012 New Yorkissa. Luonto on hyvin nykyaikaan sopiva aihe. Muita kirjan vahvoja teemoja ovat ystävyys, rakkaus, menetys ja meren kaippuu.

Romaanin yksi päähenkilöitä on Ariel, joka on saanut nimensä tietysti merenneidolta.
Minä pidin ja voin suositella muillekin.

Tekstin sijoitttelu kannessa on erikoinen.

Lukija hyvä.

++++
Kirjailija, englannin kielen apulaisprofessori Harvardin yliopistossa
Tara Menon on syntynyt Intiassa. Syntymävuottta ei ole julkistettu, mutta jotain voi päätellä siitä, että Menon oli tsunamin aikaan (2004) teini-ikäinen.
Kirjailija om kasvanut Singaporessa ja asuu Yhdysvalloissa.
Upoksissa on Menonin esikoisromaani, jonka oikeudet on myyty yli 30 maahan.

*****
Ilmestyneet suomennokset: 
Upoksissa 2026
-----
Jos saisinkin kadota tänne. Joka vuosi unohdan, miten laaja alue tämä on. Moottorikelkka tärisee ja isä pitää kiinni ohjaustangosta käsin jotka ovat edelleen vahvat, vaikka olivat ennen vielä vahvemmat.
(Ote  kirjan alusta.)

Ella-Maria Nutti: Puiden luo, 192 s. - suom. 2025 - Till träden 2024 - suomennos: Jaana Nikula - kansi: Sara R. Acedo - Storytelin äänikirja - lukija: Krista Kosonen - kesto: 5t 18min. - Johnny Kniga

Sisältökuvaus kustantajan sivuilta:
"Sattuma pakottaa puhumattoman isän ja juuri eronneen tyttären kohtaamaan toisensa. Mutta tunturin hiljaisuudessakaan ymmärtäminen ei ole helppoa.

Aikuisen tyttären tunturivaellus isänsä kanssa katkeaa, kun lumimyräkkä yllättää heidät. Isä ja tytär hakeutuvat autiotuvan suojaan.

Tytär alkaa kysellä lapsuudestaan. Hän haluaisi tietää, miksi kaikki meni niin kuin meni: miksi isä ei koskaan opettanut hänelle saamea, miksi hän sairasteli paljon… Isä ei vastaa mutta tuntuu kuuntelevan.

Autiotuvan hiljaisuudessa isä tarjoaa kyllä turvaa, kuten aina, mutta saako tytär kaipaamaansa lohtua ja hyväksyntää?

Ella-Maria Nuttin toinen romaani on haikean kaunis kuvaus yrityksestä ymmärtää. Nutti houkuttelee ihailtavan taitavasti ihmiset ja asiat esiin hiljaisuudesta.


Esikoiskirja kertoo äidistä ja tyttärestä ja Puiden luo puolestaan isästä ja tyttärestä. Tapahtumat sijoittuvat pohjoiseen. Kirjasta sanotaan mm. että se käsittelee puhumisen vaikeutta ja sukupolvien välistä suhdetta. Lisäksi romaani nostaa esiin saamelaisuuden historiallisen sorron vaikutukset perheeseen ja identiteettiin.

Hienosti kirjoitettu pienoisromaani vaikeista asioista. Teksti etenee verkkaisesti, mutta muunlainen tyyli ei aiheeseen sopisikaan. Nykyisyys kohtaa menneisyyden, mutta miten? Mahtaako tyttärelle selvitä lapsuuden tapahtumat vai jääkö tytär edelleen epätietoiseksi?
Tapahtumat sijoittuvat kauniiseen miljööseen eli pohjoisen talviseen luontoon.

Lukija hyvä.

++++++
saamelaiskirjailija
Ella-Maria Nutti, synt. 1995 Jällivaarassa. Opiskelee psykologiaa Uumajan yliopistossa.

******
Ilmestyneet teokset:
Pohjoisessa kahvi on juotu mustana 2023 - Puiden luo 2025
(Bonuksena: Claire Keegan: Nämä pienet asiat)
-----
Äänikirjasovelluksen maksan itse.
...

Kirjasomessa vietetään perinteistä naistenviikkoa 18.7. - 24.7.2026, jolloin naiset ovat tavalla tai toisella esillä viikon kirjoissa. Lisää naistenviikkohaasteesta ja osallistujalistan saat vetäjän, eli Niina blogista:  Kirjakissa (Yöpöydän kirjat -blogi

Tänään nimipäiviään viettävät Oili ja Olga. Lämpimät onnittelut!

to 23.7.2026: Tara Menton: Upoksissa & Ella-Maria Nutti: Puiden luo

pe 24.7.2026 Viimeinen teos on...

Kommentit

Lähetä kommentti