John Ajvide Lindqvist: Tuleen tuomittu 3/3 & M. V. Craven: Takapiru, 3.

 

Tukholmassa tapahtuu kauhea veriteko. Entä kuka on Kuraattori?

 Nyt on yö ja hiljaisuus. Kaikki pidättelevät hengitystään ja odottavat kohtalon saapuvan paikalle. Tänään, huomenna, viikon päästä? Mahdotonta tietää. Kohtalo liikkuu nykäyksittäin, ja vain yksi asia on varmaa: se pääsee aina perille.
(Ote prologista.)

John Ajvide Lindqvist: Tuleen tuomittu, 517 s. - suom. ilm. 2026 - osa 3/3 Julia Malmros -trilogiaan - Anden i maskinen 2025 - suomennos: Anna Heroja - Gummerus

Sisältökuvaus kustantajan sivuilta:
"Itsemurhapommittaja tappaa yli 40 ihmistä Tukholman Dramatenissa Hamletin teatteriesityksen tauolla.

Dekkarikirjailija Julia Malmros on palannut poliisivoimiin ja osallistuu pommi-iskun tutkintaan. Hakkeri Kim Ribbing puolestaan on muuttamassa sadistisen isoisänsä kartanoa pakolaisleiriksi. Kartanoon kohdistuneen hyökkäyksen jälkeen Kim löytää yhteyksiä teatteri-iskuun.
Sitten tapahtuu uusi isku, tällä kertaa moskeijaan iltarukouksen aikana. Railo perusruotsalaisten ja islamistien välillä syvenee, ja Ruotsi jakautuu kahtia."

Harmi, mutta tämä trilogia lässähti viimeiseen osaan. Vaisu ja minusta jopa tylsä dekkari, jonka henkilöhahmotkin hiipuivat päätösosassa jonnekin tavallisuuden puolelle. Missä jännittävät tapahtumat, missä koukuttavuus? 
Samoja asioita veivattiin liikaa.

Kim Ribbing on hahmona hyvä ja hänellä oli rankka lapsuus (osa 1). Olisiko Kimistä vielä voinut ammentaa jotakin kiinnostavaa? Tai "kauhukartanosta"?

Aivan liian pitkitetty kokonaisuus, jonka tapahtumat kalpenevat ykkösosan rinnalla. Aloitusosa on ehdottomasti sarjan paras, kun taas toisessa osassa meno alkaa jo hiipua ja tuntua väkinäiseltä.

Lisäksi päätösosa vaikuttaa joiltakin osin loppuvan kesken. Aikookohan kirjailija sittenkin jatkaa sarjaa?
En myöskään ymmärrä miksi Astridista, Esteristä ja Algotista piti kirjoittaa niin paljon kun suurin osa tekstistä on tarinan kannalta epäoleellista. Ihan kuin olisi niiltä osin lukenut teinikirjaa.

Löytyy myös e- ja äänikirjaversiot. Lukijana Unto Nuora, kesto 20t 7min.

+++++
Kirjailija, stand-up -koomikko ja silmänkääntäjä
John Ajvide Lindqvist, synt. 1968 Tukholma, on kirjailija, jota sanotaan Stephen Kingin ruotsalaiseksi vastineeksi. Minusta Lindqvistillä on vielä pitkä matka edessään päätäkseen Stephen Kingin kaltaiseksi kauhukirjailijaksi.
Lindqvistin kirjoja on julkaitu 25 kielialueella ja mies on voittanut kirjoillaan lukuisia palkintoja.

*****
Ilmestyneet suomennokset:
Ystävät hämrän jälkeen 2008 - Ihmissatama 2009 - Kuinka kuolleita käsitellään 2010 - Kultatukka, tähtönen 2011 -  Ystävällisyys 2023 -

Julia Malmros -sarja:
Veteen kirjoitettu  2024 - Maahan kätketty 2025 - Tuleen tuomittu 2026

Linkit:
Veteen kirjoitettu, osa 1/3
(Bonuksena Chris Carterin Murhaajan mieli, 6. osa)

Maahan kätketty, osa 2/3
(Bonuksina: 
Liz Nugent: Särmikäs Sally Diamond ja Angela Marsons: Äänetön huuto, 1. osa)

 

Nainen tuijotti miestä hämmentyneenä. Hän oli juuri herännyt ja tunsi olonsa tokkuraiseksi. Hän tunsi myös kipua. Nainen käänsi päätään ja etsi kivun lähdettä. Sen paikantamiseen ei mennyt kauaa.

M. W. Craven: Takapiru - 3. Washington Poe - ilm. 2026 - The Curator 2020 - suomennos: Niina Kinnunen - Storytelin äänikirja - kesto: 11t 53min. - lukija: Ville Tiihonen -  Pouq Publishing

Sisältökuvaus kustantajan sivuilta:
"On joulu, ja sarjamurhaaja jättää ruumiinosia ympäri Luoteis-Englannin Cumbriaa. Jokaiselta rikospaikalta löytyy myös outo viesti: #MJH6. Kansallisen rikostorjuntaviraston Washington Poe ja Tilly Bradshaw kutsutaan tutkimaan tapausta, joka on saanut kaikki ymmälleen.

Miksi osa uhreista oli nukutettu, kun taas toiset kuolivat hirvittävissä tuskissa? Miksi ainoa epäilty kiistää kaiken, mikä pystytään kiistattomasti todistamaan, mutta tunnustaa seikkoja, joista tutkijat eivät olleet edes tietoisia? Ja miksi kaikki uhrit olivat pitäneet samat kaksi viikkoa vapaata töistä kolme vuotta aiemmin?

Tapaus saa entistä synkemmän käänteen, kun lokaan vedetty FBI-agentti ottaa yhteyttä. Hän ei usko Poen jahtaavan sarjamurhaajaa, vaan jotakuta paljon pahempaa: miestä, joka kutsuu itseään Kuraattoriksi. Tämän tapauksen jälkeen mikään ei palaa enää ennalleen…"
 

Olen toisen osan kohdalla pohtinut jatkaisinko sarjaa ja päädyin kuuntelemaan kolmannen osan. Ehkei olisi kannattanut, vaikka äänikirjapalvelussa kirjasta pidetään. Kannattaa siis ihan itse makustella, ehkä pidätkin. Ja Washington Poe-sarjasta pitäville ilouutinen, tulossa on kolme suomennosta. (Kts. llmestyneet suomennokset.) Ja 7. osakin löytyy jo ruotsiksi nimellä Krypskytten.

Minuun ei Takapirukaan kolahtanut, aika sekavan tarinan takia. Tapahtumia ja käänteitä on liikaa, jotta kirjaa olisi ollut helppo kuunnella. Yllätyksistä plussaa. Joskin ne tulivat aika myöhään.

Tarina paranee kuitenkin loppua kohden ja kirjassa on myös asioita todellisuudesta, kuten esimerkiksi Sinivalas-haaste, joka on kaiketi alkanut Venäjältä, mutta siitä on tehty havaintoja muissakin maissa.
Lopussa on turhan pitkät kiitokset.

Hyvä lukija.

++++
Kirjailija
M. W. Craven, synt. 1968 Carlisle/Yhdistynyt kuningaskunta. M. tarkoittaa muuten Mike-nimeä.
Löysin Storytelistä kaikkiaan 7 osaa Washington Poe -sarjaan.

*****
Ilmestyneet suomennokset: (vain e- ja äänikirjoina)
Sätkynuket 2025 - Musta kesä 2026 - Takapiru 2026
Tulossa: Kolmetoista rottaa - ilm. marraskuussa 2026, Botanisti - ilm. joulukuussa 2026, Armonistuin - ilm. tammikuussa 2027

Linkit: Sätkynuket, 1. osa
(Bonuksina
Peter James: Kuoleman koirat ja Philippe Boxho: Mitä kuolleet kertovat - Oikeuslääkärin tosikertomuksia)

(Bonuksia on nyt jopa kolme: Kale Puonti: Mikke, 384 s. -  8. Pasilan myrkky, Stephen King: Viattomien arpajaiset ja Katarina Wennstam; Kuolleet naiset eivät anna anteeksi)

Kannattaa muistaa, että blogissa on nykyään aina mainittu kirjailijoiden suomennettu tuotanto järjestyksessä sekä linkit lukemiini / kuuntelemiini kirjoihin!)
-----
Äänikirjasovelluksen maksan itse.

Kommentit