Kaikkien näiden vuosien jälkeen hän oli ollut jo vähällä selvitä kaikesta, mutta hänet pidätettäisiin sen tähden, mitä hän oli tehnyt sodan aikana.
(Oten esipuheesta.)
Lorna Cook: Tanssi sodan näyttämöllä, 428 s. - suom. ilm. 2024 - kansi: Timo Numminen - The Dressmaker's Secret 2022 - suomennos: Nina Mäki-Kihniä - Bazar
Lyhyessä esipuheessa käydään vuoden 1944 Pariisin Ritzissä, ja sen jälkeen siirrytään vuoteen 2018.
Chloé on nelikymppinen eronnut nainen, joka pähkäilee, mitä tekisi, ja päätyy kesätöihin pariisilaiseen vintage-putiikkiin.
Nyt Chloé on mennyt Ritziin, jossa on käynnissä hotellin esineistön huutokauppa. Voisiko huutaa jotakin pientä 97-vuotiaalle palvelukodissa asuvalle isoäidille. Kaikki on kuitenkin aivan liian kallista.
Adèle-isoäiti oli sodan synkeimpinä aikoina asunut ylellisessä Ritz-hotellissa ja ollut Coco Chanelin palveluksessa jonkinlaisena kamarineitinä. Isoäiti oli köyhistä oloista, ja ilman Coco Chanelia hän olisi ehkä päätynyt asumaan kadulla. Jostain syystä isoäiti ei ole halunnut puhua menneisyydestään.
Huutokaupassa Chloé oli tutustunut Etienneen ja he olivat päätyneet kahvikupposen äärelle.
- Hämmästyisin, jos Chanel olisi ollut sodan aikana täysin viaton, Etienne sanoi. Hän teki yhteistyötä, ja tarkoitan sitä sanan varsinaisessa merkityksessä (...) Toisessa maailmansodassa Coco Chanel oli natsiagentti.
Chloé on ihmeissään. Miten mies voi tietää noin paljon Cocosta ja etenkin siitä, että tämä oli natsi? Chloén mielestä isoäiti ei ikinä olisi voinut työskennellä natsille. Pitäisi saada todisteita.
Chloé ja Etienne tapasivat vielä uudelleen, sillä mies oli antanut käyntikorttinsa. Miksi tämä puoleensavetävä, tyylikäs, kohtelias ja mukava galleristi hakeutui Chloén seuraan? Toisaalta myös Chloé oli kiinnostunut komeasta Etienne Vaillansourtista, jonka isoäidillä oli myös ollut erikoinen menneisyys Coco Chanellin ompelijana.
Vuosi 1941. Coco Chanel ja Adèle asuvat Ritz-hotellissa. Sattumoisin siellä käy myös saksalaisia sotilaita, ja Coco Chanel viettää paljon aikaansa heidän kanssaan.
Coco heilastelee saksalaisparooni Hans Güntherin (oik. Saksan suurlähetystön lehdistöattasea, paroni Hans Günther von Dincklage) kanssa. Adèle ihmettelee työnantajansa toimia. Lojaalina työntekijänä hän yrittää pysyä kuvioissa mukana, vaikkei natsisotilaan käsivarsilla tanssiminen aina tunnukaan mukavalta.
Sitten Adèle kohtaa amerikkalaisen lääkärin Theon, joka toimii oman työnsä ohella vastarintaliikkeessä. Nyt Adèlen pitäisi valita, millä puolella haluaa olla.
Miten Adèle ja Coco Chanelin yhteistyö aikanaan loppui?
.....
Tarinassa edetään siis kahdella aikajanalla. Mahtaako Chloélle selvitä isoäidin menneisyys ja mitä sieltä vielä mahtaakaan löytyä?
Tarina on osin ennalta-arvattava ja alkua on turhan pitkitetty. Tositapahtumat Cocosta ovat kirjan taustalla ja Cook yhdistää hyvin faktaa ja fiktiota. Coco Chanel on tehnyt tiivistä yhteistyötä natsien kansssa, mutta oliko hän ollut heidän vakoojansa? Chanelin on oikeastikin väitetty vakoilleen sota-aikana natsi-Saksan hyväksi. Nämä väitteet on todistettu paikkansapitäviksi vuonna 2014, kun Ranskan tiedustelupalvelun asiaa koskevat arkistotiedot avattiin ja julkaistiin. Coco Chanel oli siis natsivakooja
Aihe on kiinnostava, enkä ole koskaan kuullut Coco Chanelista kerrottavan tällaisia asioita. Piti siis googlettaa: Coco Chanel syntyi köyhään pienyrittäjäsukuun. Isä oli kiertelevä vaatekauppias kuten muukin sukunsa, ja äiti oli pyykkäri ja ompelija. Ei tarvitse kaukaa hakea Cocon (oik. Gabrielle Bonheur) mieltymystä vaatteisiin. Gabrielle oli kahdentoista kun äiti kuoli, ja isä vei tyttärensä nunnien pitämään lastenkotiin. Isäänsä Gabrielle ei nähnyt enää koskaan.
Aikuisena Coco kertoi muunneltua totuutta lapsuudestaan. Nuorena Gabrielle työskenteli myyjänä ja ompelijana suruvaate- ja vauvanvaateliikkeessä.
Coco-nimi juontuu ajasta, jolloin Gabrielle esiintyi kabareessa ja lauloi vain kahta kappaletta, joiden toisen kertosäe tarkoitti ranskaksi "kukko-kiekuu" ja "Qui qu'a vu Coco".
Varakkailta rakastajiltaan saamilla varoilla Coco pystyi aloittamaan oman muotiuransa.
(Faktatiedot, kirjan lisäksi, Wikipediasta.)
Vuonna 1922 lanseerattu Chanel No. 5 on edelleen maailman suosituin parfyymi.
Coco Chanel 1883-1971 (hotelli Ritz, Pariisi)
Koska natsipuoli Coco Chanelista on minulle täysin uutta tietoa, oli kirja niiltä osin kiinnostava ja houkutteli kaivamaan lisätietoa.
Kirja on helppolukuinen ja viihdyttävä.
...tiedän, ettei elämä ole satua eikä hyvä voita aina pahaa, mutta pitäähän meidän rukoilla sen puolesta, jaksaa luottaa siihen ja tehdä parhaamme, ellei niin käy. Täytyy toivoa.
Kirjailija, ent. journalisti ja PR-ammattilainen
Ilmestyneeet suomennokset:
Ystävät, rakastavaiset, viholliset 2024 - Tanssi sodan näyttämöllä 2024
Ystävät, rakastavaiset,viholliset
Arvostelukappale kustantajalta, kiitos!
Kommentit
Lähetä kommentti