Sara Önnebo: Verenpunaista joulua osat 1-4

Sara Önnebon adventtikalenteri ”Verenpunaista joulua” on neliosainen murhamysteeri keskeltä kaunista joulumaisemaa.

Hän oli kuitenkin tehnyt parhaansa ollakseen ajattelematta asiaa. Nyt hän ei voinut enää lykätä sitä, Hänen oli päätettävä, miten halusi asian kanssa menetellä. Mutta ensin hänen oli selvittävä tämän illan tapaamisesta.

Sara Önnebo: Verenpunaista joulua, osa 1/4 - suom. ilm. 2024 - Det lider mot jul 2024 - suomennos: Timo Korppi - kansi: Emma Graves - Storytelin äänikirja - kesto: 3t 8min. - lukija: Karoliina Kudjoi - Word Audio Publishing 

Äänikirjojen sisältökuvaus Suomalaisen sivuilta:
"Joulu lähestyy ja talvi pitää pientä Tulisaaren kuntaa tiukasti otteessaan. Pahaa-aavistamaton ruokalähetti johdattaa poliisit hämärän tapauksen äärelle. Poliisit Gisela Forsell ja Linus Mikkola joutuvat luopumaan joulurauhastaan seuratakseen outoa johtolankaa. Gisela ja Linus ajavat halki lumisen maiseman kylän laitamille selvittämään, mitä hylätyn autiotalon oven ja pahaenteisen viestin taakse kätkeytyy. Viestissä lukee: "Soita poliisille! Olemme kaikki kuolleet.”

Kuka huomaa tämän ulko-ovessa olevan viestin ja miten löytäjä toimii vai toimiiko ollenkaan? Ihan kivasti alkaa tämä minulle uuden dekkaristin joulukalenterin ensimmäinen osa. Saapa nähdä, miten jatko toimii? Arvio viimeisen kirjan ohessa.

Hän väittää, ettei hänellä ole aavistustakaan, keitä hänen talostaan löytyneet ovat tai miten he ovat päässeet sisään.

Sara Önnebo: Verenpunaista joulua, osa 2/4 - suom. ilm. 2024 - Det lider mot jul - 2024 -  suomennos: Timo Korppi - kansi: Emma Graves- Storytelin äänikirja - kesto: 3 t 52 min - lukija: Karoliina Kudjoi - Word Audio Publishing

Kuvaus Suomalaisen sivuilta:
"Autiotalon tapahtumat hämmentävät Gisela Forsellia ja Linus Mikkolaa. Mitä tapahtui osoitteessa Tervatie 26? Johtolankoja on vain vähän, eikä uhrien välille tunnu löytyvän yhteyttä. Pian tapahtuu uusi murha ja vaasalaispoliisien paine selvittää karmea tapaus kasvaa entisestään..."

Jatko on rakennettu ihan toimivasti ja toisessa osassa on hieman kerrattu tapahtumia. Tämä on hyvä, sillä olen tässä osien väleissä kuunnellut muutakin. 
Pikkuisen tuntuu tässä toisessa osassa oleva tyhjäkäyntiä. 

Jos tämä ei lopettaisi, hänen olisi tehtävä asialle jotain. Onneksi hän oli onnistunut karistamaan tämän kannoiltaan. Toivon mukaan lopullisesti.

Sara Önnebo: Verenpunaista joulua, osa 3/4 - suom. ilm. 2024 - Det lider mot jul -2024 -  suomennos: Timo Korppi - Storytelin äänikirja - kesto: 3t 11 min - lukija: Karoliina Kudjoi - Word Audio Publishing


Äänikirjan sisältö Suomalaisen sivuilta:
"Talvisen pimeä Pohjanmaa on lumen peittämä. Poliisit Gisela Forsell ja Linus Mikkola jatkavat murhaajan jahtaamista, joka on yhä karkuteillä. Avukseen he saavat kollegansa Freddy Lärkan ja Tuula Niemen. Uusi murha ja salaperäinen katoaminen vaikeuttavat tutkintaa entisestään ja kaikki pelkäävät, että uhreja tulee lisää."

Ja sitten kohti viimeistä osaa ja ratkaisuja.

Viikonlopun löytöjen jälkeen heillä oli useita johtolankoja. Epätavallista kyllä, huone suorastaan puhisi energiaa. Kaikki olivat innokkaita ryhtymään töihin.

Sara Önnebo: Verenpunaista joulua, osa 4/4 - suom. ilm. 2024 - Det lider mot jul -2024 -  suomennos: Timo Korppi - kansi: Emma Graves - Storytelin äänikirja - kesto: 3t 19 min. -  lukija: Karoliina Kudjoi - Word Audio Publishing

Äänikirjan sisältökuvaus on Suomalaisen sivuilta:
"Jouluun on enää alle viikko, mutta Gisela Forsell ja hänen kollegansa Vaasan poliisista ovat edelleen ymmällään talvisen murhanvyyhdin suhteen. Ahdistus kasvaa pienessä yhteisössä, ja aika käy vähiin, jos murhat aiotaan selvittää ennen jouluaattoa. Kun synkät valheet ja salaisuudet nousevat pintaan, tutkinta saa odottamattoman käänteen... Ratkeaako tapaus ennen joulua?

Mielenkiintonen uusi tuttavuus, josta en ollut koskaan kuullut. Ei ihme, sillä Önnebota ei ole aiemmin suomennettu.  Ensin luulin kirjailijaa ruotsalaiseksi ja sitten kun alettiin elää ja puhua suomalaisista kaupungeista, luulin suomalaiseksi. Googlasin ja Önnebo osoittautuu olevan ruotsalainen sittenkin. Olisi kiva tietää, miksi Önnebo on sijoittanut kirjan tapahtumat Suomeen?

Neljäksi osaksi pilkottu joulutarina on ihan ok-luettavaa. Tosin paremman käsityksen saisi jos voisi lukea/kuunnella kaikki osat peräkkäin. Osat ilmestyivät viikon väleinn, joten ei tarvinnut ihan kauheassti muistella. Kuuntelin kuitenkin kaikkien osien väleissä useita kirjoja, myös dekkareita, joten pieni sekoittamisen vaara kyllä on. Onneksi Önnebo osaa aika kivasti palauttaa kuulijansa taas oikean tarinan pariin.

Vaikkei kirja ihan järistyttävä lukukokemus ollut, niin kyllä nämä osat ihan mielikseen kuunteli, etenkin kun kunkin osan pituus on vain vähän yli kolme tuntia. 
Jos Sara Önnebolta suomennetaan lisää, niin aion kyllä lukea/kuunnella - kokeeksi ainakin.

Lukija ok.

+++++
Kirjailija, valokuvaaja, ent. syöpätytkija
Sara Önnebo, synt. 1976 Ystadissa, Ruotsissa. Kirjailija on asunut vuosia ulkomailla ja nyt palannut Skåneen.
Önnebo on kirjoittanut muutamia rikossarjoja.

*****
llmestyneet suomennokset (vain e- ja äänikirjoina):
Verenpunaista joulua (osat 1-4) 2024 
... .
Äänikirjapalvelun maksan itse.

Kommentit