Kirjabloggaajien joulukalenteri luukku 22

 

Joulu alkaa jo häämöttää, mutta pari luukkkua on vielä avaamatta.

Edellinen 21. luukku avautui blogissa: Yöpöydän kirjat  Niina T. on myös vastannut teeman kuvista ja joulukalenterin organisoinnista. 

Huomenna luukku avataan täällä: Matkalla Mikä-Mikä-Maahan    

Ensimmäisen luukun takaa löytyvät kaikki osallistujat. Käypä kurkaamasssa Ankin kirjablogi 

Vuorossa 22. luukku.

Yllätys, yllätys, tästä luukusta avautuukin toisenlainen aihe. Nyt minä en suosittele vaan kirja-alan ammattilaiset. Kävin kuukauden aikana muutamissa Tampereen ja Helsingin kirjastoissa katsomassa heidän mahdollisia joulukoristeluitaan ja tekemässä yllätysgallupia.

Kysyin: Mikä on oma joulukirjasi? Mitä kirjaa/kirjoja suosittelisit lukijoille joulun ajaksi.

Keksin tehdä pikagallupia myös muualla kuin kirjastoissa. Bonusosio lopussa. 

Aloitin omasta kotikaupungistani.

Tampere ja Tesoman kirjasto:

Joulupuu oli rakennettu kirjaston lähettyville.

Tontut kurkkivat hyllyn päältä ovatko lainaajat olleet kilttejä.

Joulun kirjapöydissä käy kuhina, sillä kirjoja lainataan paljon.

Tesoman kirjaston palveluneuvoja Ilkka suosittelee jouluajan kirjaksi (ja miksei muulloinkin) lastenromaania, joka sopii myös aikuisille.

J. K. Rowling & Jim Field (kuvitukset): Jouluposso, 320 s. - suom. ilm. 2021 - The Christmas Pig -  suomennos: Jaana Kapari-Jatta - Tammi 

ikäsuositus 7+

Kuvassa muutama Jim Fieldin kuvituksista.

Tesoman kirjastossa on kaksi suosikkimaskottia, nimittäin Pikku-Seepra (kuvassa) ja Iso-Seepra (lymyilee jossakin, ehkä ujostutti), jotka välillä seikkailevat kirjaston videoilla. Lymyilevä Iso-Seepra on tainnut lainata Pikku-Seepran tonttulakkia, koska sitä ei löytynyt. 

Pikku-Seepra halusi kuvaan hyvän ystävänsä Tonttutytön. Yhdessä he suosittelevat viehättävää Toby Forwardin Jouluhiiri -kirjaa, 43 s. - ilm. 1996 - kuvitus: Ruth Brown - The Christimas Mouse - suomennos:  Raija Viitanen - Kustannus-Mäkelä

Pispalan kirjasto:

Pispalan kirjasto on hieman erilainen, sillä se on Pispalan Kirjastoyhdistyksen ylläpitämä yhteisöllinen kirjasto, jonka toiminta perustuu kirjalahjoituksiin ja kierrätykseen. 

Kirjastossa on paljon tapahtumia ja tilaa voi varata myös omiin tilaisuuksiin, kuten esimerkiksi lukupiireihin ja musiikkiesityksiin. 

Täällä on panostettu joulutunnelmaan.

Pispalan kirjastolle pisteet siitä, että heillä on eniten joulukoristeita.

Joulukirjallisuutta on esillä sekä sisällä että näyteikkunassa. 

Kirjastossa on lainattavissa noin 10 000 kirjaa.

 

Ja erityisesti ollaan ylpeitä Pispala-kokoelmasta. 

Kirjastovirkailija Anna Mäki-Valkama tiesi heti joulukirjansa. 

Se on Laila Hietaniemen vuonna 1985 ilmestynyt Joulumuisto. 

45-sivuinen kirja on Gummeruksen kustantama. 

Metson kirjasto:

Tietopalvelupäällikkö Anu Hakari valitsi muistojensa joulukirjaksi Melukylän joulun.

Astrid Lindgrenin kirjoittama ja llon Wiklandin kuvittama teos taitaa olla monen suosikkijoulukirja. Kirja on ilmestynyt aluperin vuonna 1973. Suomentaja on Kerttu Piskonen. - WSOY - Sivumäärä vaihtelee eri painoksissa 29 - 32 s.

Jouluajan lukusuosituksiksi Anu Hakari valitsi kaksi Keltaisen kirjaston uutuuskirjaa: 

Elizabeth Strouth: Voi William! 232 s. - suom. ilm. 2022 - Oh William! - suomennos: Kristiina Rikman - kansi: Laura Lyytinen - Tammi

Kerstin Ekman: Suden jälki, 182 s. - suom. ilm. 2022 - Löpa varg - suomennos: Pirkko Talvio- Jaatinen - kansi: Markko Taina - Tammi

Sampolan kirjasto:

Myös täällä saan kuulla, että joulukirjat lainataan nopeasti.

Olkipukki on päässyt hyllyn päälle seuraamaan kirjaston touhuja.

Kirjastovirkailija Heidillä on kädessään Mauri Kunnaksen Joulu-kirja. Varsinainen suosituskirja Joulupukki ja noitarumpu on lainassa .

Joulu on pikkuväen kirja, vain 12 s - ilm. 2009 - Otava

Mauri Kunnas ja Tarja Kunnas (teksti) - kuvitus: Mauri Kunnas:  Joulupukki ja noitarumpu - 51 s. - ilm. 2010 - Otava

Jouluajan kirjakseen Heidi nimesi Narnian, kuten eräs muukin gallupiini osallistunut. Toiseksi kirjaksi valikoitui Taru sormusten herrasta:

J. R. R. Tolkien: Taru sormusten herrasta (osat 1-3: Sormuksen ritarit, Kaksi tornia ja Kuninkaan paluu), 1182 s. - suom. ilm  2007 - The Fellowship of the Ring)  - ilm. 1954 - 1955 suomennokset: Kersti Juva, Eila Pennanen ja Panu Pekkanen - WSOY

Sitten siirrytään Helsinkiin

Kirjasto Oodi:

Kolmikerroksinen Oodi on Suomen suurin kirjasto, jossa on 100 000 lainattavissa olevaa teosta. Marraskuun lopulla ei vielä ollut lunta.

Eikä kirjastossa joulukuusta tai -koristeita.

Oodin kirjastovirkailija Emelie Pirttinen valitsi joulukirjakseen Viirun ja Pesosen.

Teksti ja kuvitus: Sven Nordqvist: Viiru ja Pesonen saavat jouluvieraita, 22 s. - ilm. 2004 - Petterson får julbesök - suomennos: Kaija Pakkanen - Ikäsuositus 3+ - Tammi

Suosituskirjaksi valikoitui jouluinen askartelukirja, josta saa inspiraatioita helppohin ja nopeisiin sekä hieman enemmänkin aikaa vieviin töihin. 

Caroline Wendt, Pernilla  Wästberg: Joulun ihanat askareet, 127 s. - ilm. 2013 - Jul med glitter, godis et grönt - suomennos Heli Mäntyranta - Mäkelä

Pari esimerkkiä kirjan askarteluista, kuten tämä tonttu tai...

yksinkertaisen adventtiasetelman tekeminen ja monia muita.

Rikhardinkadun kirjasto 

Myöskään Rikhardinkadun kirjastossa ei vielä ollut joulua esillä. Pieneen kärryyn oli kuitenkin kerätty jo muutamia lastenkirjoja.

Kirjastovirkailija Kim Romberg on dekkareiden ystävä ja toivoi, että ihmiset lukisivat jouluna hieman kevyempiä dekkareita, kuten esimerkiksi...

Sophie Hannahin Kolme neljästä: uusi Hercule Poirot -mysteeri, 335 s. suom. ilm. 2019 - The mystery of three quarters - suomennos: Terhi Vartija - WSOY

Romberg löysi hyllystä myös muita suositeltavia ja keveämpiä dekkareita. 

1. Jessica Fellowes: Mitfordin juttu, 367 s. - suom. ilm. 2021 - The Mitford trial - suomennos Oona Nyström - Otava

2. Ambrose Barry: En njutbar död, 415 s. - ilm. 2020 (Kirjasta ei kaiketi ole suomennosta. En ainakaan löytänyt.)

3. S.J. Bennett: En hund begraven, 432 s. ilm. 2022 . Löytyy suomeksi nimellä Kolme koiraa haudattuna, 448 s - Maria Lyytinen suomentanut alkuperäisteoksesta A Three Dog Problem - Kirja on Hänen majesteettinsa tutkimuksia -sarjan 2. osa - WSOY) 

4. Alan Bradley: As Chimney Sweepers Come to Dust  2016 - Suomeksi nimellä Nokisen tomumajan arvoitus, 2020 - 7. osa Flavia de Luca -sarjaan - suomennos: Maija Heikinheimo - Bazar 

🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄

Bonus-osio alkaa tästä:

Tampere-talo iltavalaistuksessa.

Tein pikagallupia myös Tampereen Kirjafestareilla 3. - 4.12.2022:

Joulua ei Tampere-talossa näkynyt muuta kuin muutamien näytteilleasettajien pöydillä.

Kustantamo Huipun Anne Kilpi valitsi joulukirjakseen Mika Waltarin: Kiinalaisen kissan

Kilvellä ei ollut tietenkään kirjaa mukanaan, sillä tein yllätysgallupia, mutta Anne oli ottanut kirjan mukaan seuraavaksi päiväksi, jotta saisin kirjakuvan. Kiitos, kivasti ajateltu!

Mika Waltari: Kiinalainen joulukissa - Satuja ja tarinoita 1928 - 1946 - MikaWaltarin perikunta 1983 - kuvitus  Samppa Lähdenperä - WSOY 

Punaisen Silakan Rami Ahosen joulukirja on Arto Paasilinnan Herranen aika

Teos on ilmestynyt vuonna 1980  WSOY:n kustantama

Dekkaristi Saija Kuuselan vastaus oli Narnia. Sarjaan kuuluu seitsemän osaa.

C.S Lewis: Velho ja leijona (aloittaa sarjan). Alkuteos on ilmestynyt 1950. Suomentanut Kyllikki Hämäläinen - kuvittanut Pauline Baynes. 
Teoksesta on vuosien mittaan otettu useita painoksia - Otava

Kirjailija Valtteri Mörttiselle tuli mieleen Albert Camusin Putoaminen

160 s. - Seven 2011 - suomentanut Maijaliisa Auterinen

Dekkaristi Matti Laineen joulunajan kirja on Mark Twainin Tom Sawyerin seikkailut

Tästäkin kirjasta on otettu lukuisia painoksia Kirjalla on ollut eri kustantajia sekä suomennoksia. Kuvan kirja kuuluu WSOY:n Nuorten toivekirjastoon, sivuja on 237 ja kirja on 10. painos 1967 - Suomentajia mm. Yrjö Kivimies 1909 ja Jarkko Laine 1973.

The Adventures of Tom Sayer on ilmestynyt vuonna 1876. 

Oikaenpuoleinen kirja on Avaimen kustantama selkokirja.

Työnsä ohessa tapahtuma-avustaja Kaisla Karri sanoi Tove Janssonin Muumi-kirjat.

Koska sarjassa on useita teoksia, valitsin kuvaan Taikatalven. Kirjan on suomentanut Laila Järvinen - WSOY 1958 ja sivuja 132.

Yleisön joukosta bongasin kirjallisuustieteen opiskelija Tuure Sillanpään, jolle tuli heti mieleen Suuri tonttukirja. Hyvä valinta!

Will Huygen (kirj) ja Rien Poortvliet (kuvitus) Suuri Tonttukirja - 212 s. - suom. Panu Pekkanen - ilm. 1978 - WSOY

Itselle tuli mieleen tämä.

Mauri Kunnas (teksti + kuvat): Suomalainen tonttukirja, 47 s. - ilm  2004 - Otava

Kirjailija Päivi Alasalmi päätyi valisemaan joulukirjakseen Stef Penneyn teokseen Erämaan armo

suomentaja: Jaakko Kankaanpää - 527 s. - suom. ilm. 2009 - Bazar

Kirjailija Anneli Kanto valitsi joulukirjakseen Robert Louis Stevensonin Aarresaaren ja joulunajan suositusteokseksi Rosa Liksomin Väylän.

Robert Louis Svtevenson: Aarresaari: Treasure Island - WSOY

Aarresaari ilmestyi alunperin jatkokertomuksena Young Folks -lehdesssä. Kirjana se julkaistiin ensimmäisen kerran vuonna 1883. Suomentajia on vuosien mittaan ollut useita: O.E. Lampén  (1909), Hannes Korpi-Anttila (1957) ja Jukka Kemppinen 1978. 

Kirjoista on otettu lukuisia painoksia, joiden kansikuvat vaihtelevat. 

Rosa Riksom:  Väylä, 266 s. - ilm. 2021 - Like

🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄

Lämmin kiitos kaikille yllätysgallupiin osallistuneille henkilöille!

Ammattilaisten antamista vihjeistä saattaa lisää uutta luettavaa. Minä ainakin sain.

Rauhallista joulua!